Versión práctica del original: En 1965, el círculo de Egon Eiermann creó una versión desmontable del bastidor de mesa original de Eiermann en la cerrajería de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karlsruhe, una interpretación que no partió del propio Egon Eiermann, sino de uno de sus ayudantes. A diferencia del original, la cruz no se asienta en el espacio inclinado, sino en ángulo recto entre las secciones laterales. Los tubos de la cruceta están atornillados espalda con espalda y a las secciones laterales a través de los segmentos de tubo soldados a sus extremos. Un efecto práctico secundario: al elevar los puntales transversales, se crea más espacio de almacenamiento y para las piernas bajo el tablero de la mesa.

La altura y el ángulo del tablero pueden ajustarse individualmente con las varillas de prolongación suministradas: Las varillas miden 33,5 cm de largo, tienen 5 opciones de ajuste y permiten alturas de trabajo de 72 cm a 86 cm. Si dos de las varillas se colocan más altas que las otras dos, el tablero de la mesa también puede colocarse en ángulo.

Ofrecemos el bastidor con una cruz colocada excéntricamente, incluidas las varillas de extensión largas y los topes de goma.

Egon Fritz Wilhelm Eiermann, nacido en Neuendorf, cerca de Berlín, en 1904, está considerado uno de los arquitectos alemanes más importantes del modernismo de posguerra. Sus edificios residenciales de la década de 1930, la fábrica de pañuelos de Blumberg en 1951, la iglesia de San Mateo de Pforzheim en 1953, el pabellón alemán de la Exposición Universal de Bruselas en 1958, la nueva iglesia conmemorativa del Kaiser Guillermo de Berlín en 1961, la embajada alemana en Washington en 1964, el rascacielos del Parlamento de Bonn en 1969 y los edificios administrativos de IBM y Olivetti en Stuttgart y Fráncfort en 1970 son algunos de sus edificios más importantes.

Eiermann fue catedrático de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Técnica de Karlsruhe, donde dirigió su propio estudio de arquitectura y diseñó numerosos muebles. Entre ellos figura su arquetípica mesa de tubo de acero de 1953, con cuya construcción minimalista Eiermann -procedente del campo de la arquitectura- encontró el equilibrio óptimo entre el uso de materiales y la estabilidad. Concebida como una mesa de trabajo que no podía desmontarse, la original sirvió de base para varios desarrollos posteriores. En 1965, por ejemplo, se creó una versión desmontable con una cruz descentrada y alineada verticalmente, seguida más tarde por una versión que también puede utilizarse como mesa de comedor y una versión pequeña para niños, ambas del fabricante Richard Lampert y en intercambio con los descendientes de Eiermann.