Donde una vez vio la luz la primera canica de vidrio, los vidrieros siguen dominando el arte de transformar el vidrio líquido en sólidas esferas huecas. Nos encontramos en el extremo sur del bosque de Turingia, donde la cristalería Elias, también conocida como Farbglashütte Lauscha, tiene su sede en la ciudad de Lauscha desde 1853. Aquí es donde nuestros adornos de jardín de vidrio transparente soplado a mano adquieren su colorido y vibrante aspecto mediante la llamada técnica del granulado.

Pero empecemos por el principio, porque hacer una bola de jardín requiere tiempo y una mano firme. Se realiza en varias etapas, en las que interviene todo un equipo de vidrieros experimentados. En primer lugar, la masa de vidrio se funde durante la noche con arena, sosa, potasa y cal en el horno de la vidriería. A la mañana siguiente, los sopladores de vidrio trabajan el vidrio "rancio", como se conoce en el oficio. El proceso de fabricación comienza con la colonia. A partir de una pequeña cantidad de masa de vidrio, se crea un cuerpo hueco del tamaño de una ciruela en el tubo del vidriero, que se cuelga en el horno para que se enfríe. En el siguiente paso, el Kölpel enfriado se sumerge una vez en el horno de fusión para absorber más masa de vidrio; ni demasiado ni demasiado poco, los vidrieros experimentados de Farbglashütte Lauscha lo saben.

Ahora viene lo que hace tan especial a la técnica del granulado. La colonia, que resplandece gracias a la absorción renovada de la masa de vidrio, se enrolla cuidadosamente en los trozos más finos de vidrio coloreado (el granulado). Así se crean las características vetas y degradados de color a partir de los cuales se crea la decoración individual de las bolas de cristal para jardín. Cada bola es, por tanto, única. La colonia se "calienta" una vez más y la masa de vidrio vuelve a ser moldeable de este modo. Los vidrieros de la Farbglashütte utilizan herramientas especializadas de madera de haya -cucharas y tablas- para procesar rápidamente el vidrio. De vez en cuando, soplan aire en su tubo de vidrio para mantener el espacio hueco dentro de la esfera. Por último, dejan "correr" hábilmente el vidrio aún blando por el tubo y lo colocan al mismo tiempo en un molde de madera de dos partes. Éste se cierra y se infla la esfera. Ocurren tres cosas al mismo tiempo: el molde se humedece con agua para enfriarlo (se trata de un asunto caliente y humeante), y mientras se sigue insuflando aire a través del tubo del vidriero, la bola de jardín gira, gira, gira en el molde... El vidrio debe su brillo resplandeciente y su superficie cautivadoramente lisa a este paso de trabajo. Ni siquiera la costura que se crea al cerrar el molde es visible al final.

Por último, la bola de jardín terminada se enfría y se saca del tubo. Su siguiente estación es la pista de enfriamiento, donde la bola se calienta primero a 475 °C. A continuación, se enfría a temperatura ambiente en pequeños pasos durante un periodo de cuatro horas. Por último, en el carrusel de fusión, el borde del eje de la bola se funde en redondo con la llama de gas caliente y la bola se templa, es decir, se endurece el vidrio. En resumen: con nuestros adornos de jardín de Turingia, traerá a su casa auténtica artesanía. Las bolas se pueden dejar en el exterior durante todo el año y dan un toque de color a los parterres, incluso en los fríos meses de invierno. Nota: Asegúrese de que el tapón de corcho con soporte de tallo suministrado, que sirve de cierre, permanezca protegido de la humedad.

Algunas fases de fabricación se realizan a mano. Por lo tanto, pueden producirse ligeras desviaciones dimensionales y de color.