Un milagro del espacio, modesto pero potente: Plegada a una altura de sólo seis centímetros, esta bolsa de viaje cabe en cualquier maleta de tamaño estándar y está a la espera de ser agraciada con una gran cantidad de recuerdos inesperados y otros tesoros para el viaje de vuelta. Ni siquiera hace falta viajar lejos para aprovechar la gran capacidad de la bolsa desplegada de 47 centímetros de alto: también puede transportar la compra de una semana con su propia robustez. Mientras tanto, un bolsillo con cremallera bordeado permite acceder rápidamente a la cartera, las llaves, etc.

La bolsa de viaje plegable está fabricada en lona de algodón puro, resistente y duradera. Las correas para los hombros -ajustables en longitud para que la bolsa de viaje pueda colgarse cómodamente del hombro- y los refuerzos de los bordes son de piel de vacuno curtida al vegetal. Esto significa que la bolsa de viaje tiene todo lo necesario para ser una compañera fiable durante mucho tiempo, ya sea paseando por la ciudad, comprando en el mercado semanal o viajando por el mundo.

Wanny Di Filippo, un auténtico original florentino comprometido con la moda de la "alegre anarquía", fundó Il Bisonte en Pontassieve en 1970. El municipio pertenece a Florencia, la "cuna del Renacimiento". La metrópoli del Arno, famosa (y no sólo) por sus obras maestras de bellas artes, también debe su auge a la artesanía tradicional, sobre todo a la producción textil (tejidos de lana y seda) y a la transformación del cuero. Hasta hoy, los fabricantes de cuero forman parte del paisaje artesanal identitario de la ciudad toscana, e Il Bisonte también forma parte de esta tradición.

El taller se hizo famoso por sus artículos de cuero, cuya producción sigue sistemáticamente el arte tradicional de la artesanía. Lejos de las modas, los bolsos, monederos y accesorios impresionan por su estética elegante, la belleza natural del material, su durabilidad y su capacidad de reparación. Wanny Di Filippo ya se ha retirado del negocio, pero su filosofía sigue viva en Il Bisonte. Las instalaciones de producción y las cadenas de suministro se limitan a un radio de 30 kilómetros alrededor de Florencia. La piel de curtido vegetal de alta calidad, los tejidos finos y los accesorios metálicos que utiliza Il Bisonte se producen exclusivamente en la Toscana. Expertos maestros artesanos producen artículos de cuero cuya calidad, desde el diseño hasta las costuras hechas a mano, cuenta la gloriosa historia de la artesanía florentina.