Este camisón de invierno para mujer, confeccionado en pura franela de torsión completa, presenta un estampado de cuadros de alto contraste conocido como cuadros vichy o cuadros campesinos. Consiste en rayas de colores opacos cruzadas que se alternan con espacios igualmente anchos en el color base. Se crean así cuadrados blancos semicolores que se tiñen en las intersecciones. La parte delantera del camisón está rematada con ribetes y la tapeta de botones tiene botones interiores retorcidos. Las mangas largas terminan con finos volantes en los puños estrechos, mientras que las aberturas laterales ofrecen libertad de movimiento.

En Novila, una empresa familiar con sede en Titisee-Neustadt, la confección de ropa de dormir y ropa interior se basa en la artesanía de la sastrería. Se utilizan tejidos fabricados expresamente para Novila por tejedurías y fábricas de punto de Alemania, Suiza, Portugal y otros países de Europa Occidental. A partir de ellas, los costureros y costureras confeccionan, con buen ojo, tacto y atención al detalle, prendas de ropa de dormir que ofrecen una gran comodidad y un buen ajuste. El énfasis en la artesanía se refleja en los detalles. Por ejemplo, en la precisa simetría del estampado en los cuellos y los bolsillos. O en el ribete entretejido de los cuellos, los bolsillos y los dobladillos. O en los ojales ribeteados con puntadas finas y los botones cosidos con esmero. Y, por último, pero no por ello menos importante, en el Novila-Softbund® patentado, que, gracias a unas finas cámaras de aire situadas bajo una capa de jersey fino, garantiza un ajuste perfecto y cómodo en los pantalones de pijama.