En realidad, este cuenco se sigue fabricando de la misma forma en que se formaba el vidrio hueco en la antigüedad: en muchos pequeños pasos y con mucha paciencia en la pipa del vidriero, con ayuda de la cual el vidriero saca repetidamente un nuevo lote de vidrio de cristal líquido del horno de fusión para poder trabajar el cuenco a partir del llamado Kölbl. Tiene que mantener el tubo en constante movimiento, girándolo y soplando en él una y otra vez hasta que se forma un cuerpo hueco. Otras herramientas utilizadas por el vidriero son el canutillo y el canal de madera húmeda de haya o peral, que sirven para moldear la masa de vidrio caliente. Debe sostener regularmente el vidrio por el tubo en el fuego para poder seguir moldeándolo; si se enfría demasiado, se vuelve duro.
El vidriero coloca la masa de vidrio alargada y caliente en un premolde óptico de acero y la sopla hasta que la masa adopta la forma especificada y se forman pomos en relieve. Mientras aún está caliente, el vidriero pasa la masa por harina coloreada, la calienta de nuevo y sigue dándole forma con el tablero de cuentas: el vidrio coloreado se adhiere al cuerpo base. Una vez más, la pipa debe permanecer en constante movimiento, el vidriero vuelve a coger el cristal y sopla la masa en el molde de madera de haya acabado mientras lo gira constantemente. Por último, se presiona un hilván sobre la base aplanada del cuenco para mantener la pieza en su sitio, mientras que en el otro lado el vidriero corta la pipa y, con la ayuda de las tijeras, ensancha y moldea -y gira y retuerce- el borde fuertemente calentado y aún cerrado del cuenco.

Esta artesanía se sigue enseñando en la escuela de vidrio de Zwiesel. La escuela existe desde 1904 y su reputación se extiende mucho más allá de las fronteras de la región. En el momento de su fundación, aún se encontraba en el centro de la industria del vidrio en Europa, que se extendía desde el bosque bávaro hasta Bohemia. Hoy en día, el centro de competencia para el vidrio, con sus propias fábricas de vidrio didácticas y experimentales, ofrece regularmente a más de 300 estudiantes un amplio abanico de posibilidades de formación y perfeccionamiento. No sólo se enseña la profesión de vidriero, sino también la de formador, soplador y acabador de vidrio, fabricante de aparatos de vidrio, óptico de precisión y mecánico de procesos, técnico vidriero y una nueva clase de diseño de productos.