Una lámpara de aceite de este tipo está lista para usar en unos sencillos pasos: Llene un recipiente adecuado con agua y añada un dedo de aceite vegetal puro. A continuación, introduce una mecha en un flotador de corcho (que siempre se reutiliza) y colócalo directamente sobre la superficie del aceite antes de encender la punta de la mecha. La mecha flotante arde durante dos horas con sólo 10 ml de aceite, es decir, unas 200 horas con una botella de litro de aceite para ensaladas. Prácticamente no produce hollín, ni olor, y sólo la cantidad de dióxido de carbono que se fijó en las plantas durante su crecimiento. Cuando la mecha se agota, simplemente se sustituye. Ofrecemos mechas nocturnas cortas de hilo de algodón, recubiertas de parafina y cera de abejas, así como flotadores de corcho de tres alas de Glafey en Nuremberg. Ambas se fabrican desde 1867 y -como proclamaba el fabricante a principios del siglo XX- "están disponibles en cualquier tienda mejor". El hecho de que sigan existiendo después de más de 150 años avala su calidad.

La luz es elemental: la Creación comienza con las palabras "Hágase la luz", y la domesticación del fuego se considera el primer logro cultural de la humanidad. Una de las fuentes de luz artificial más antiguas es la luz de aceite, que ha sobrevivido hasta nuestros días no sólo gracias a su agradable luz. Es popular sobre todo porque es fácil de fabricar, prácticamente sin herramientas. Un recipiente adecuado para el aceite se puede encontrar de muy diversas formas en el hogar, ya que en última instancia sirve cualquier vaso pequeño resistente al calor, que también se puede utilizar para su fin original en la cocina después de usarlo como recipiente para la luz (y luego lavarlo). El combustible también está disponible en forma de aceite vegetal. A diferencia de los aceites para lámparas derivados del petróleo, éste no sólo es barato y no tóxico, sino que su uso es extremadamente seguro, ya que no arde sin una mecha adicional. Por lo tanto, aunque se caiga una lámpara alimentada con aceite vegetal, no causará ningún daño (aparte de una mancha de grasa).

Glafey, de Núremberg, es un experto reconocido en el campo de las luces (es decir, velas con portavelas). Gracias a su experiencia operativa, que se remonta a 1808, se han perfeccionado funcionalmente: arden con poco hollín, son inodoras y producen exactamente la cantidad de luz adecuada durante un largo tiempo de combustión. La mecha y la cera de la mecha también se adaptan con precisión a estos requisitos.

Durante la producción, siempre se ha procurado utilizar las materias primas con eficiencia y moderación. Por ejemplo, las candelitas, que se fabrican sin cambios desde hace décadas y cuyo paquete de 12 unidades utiliza un solo cuenco de hojalata que puede rellenarse una y otra vez (el paquete de recarga se suministra sin cuenco). O los flotadores de corcho y las mechas, que se fabrican desde 1867 (y que nosotros sólo vendemos por separado), que pueden convertirse en auténticas lámparas de aceite con un uso mínimo de materiales y "recursos de a bordo" (tarro de cristal y aceite vegetal).

Glafey también apuesta por un embalaje exterior sin plástico, fabricado con cartón y glassine. En la producción, Glafey obtiene calor de una central combinada de calor y electricidad, en la que los combustibles utilizados se convierten de forma especialmente eficaz en energía utilizable, y electricidad de 3.000 metros cuadrados de módulos solares en el propio tejado de la empresa, lo que significa que una de las fuentes de luz más antiguas se produce en las condiciones más modernas.