No es casualidad que el ejército suizo deba su fama a la inquebrantable conciencia de calidad de sus organizaciones de compras. Todo lo que ha servido en el ejército suizo -como una especie de cosa- se ennoblece para el uso civil: esta manta, por ejemplo, ha sido fabricada por la fábrica suiza de mantas y paños de Pfungen desde finales del siglo XIX. La hemos hecho producir de nuevo para nosotros por el antiguo fabricante, basándonos en el original, con orillo y franjas de color tejidas, y con un acabado puramente mecánico.