Este estuche sigue el modelo del rollo de cubiertos del cirujano cuando aún se conformaba con llamarse cirujano. Debe su diseño al hecho de que el cirujano debía tener sus instrumentos inmediatamente a la vista y al alcance de la mano en caso de emergencia. La analogía entre el arte del cirujano y el oficio del escritor quizá no deba llevarse demasiado lejos. Pero no cabe duda de que una frase también tiene una "anatomía" que puede arruinarse fácilmente por una incisión equivocada, e incluso las intervenciones más pequeñas exponen a un texto al peligro de que el cirujano sólo pueda certificar que ha muerto y trasladarlo a la patología del lenguaje. Así pues, recomendamos el rollo de bolígrafo por varias razones: En primer lugar, por razones prácticas (se desabrocha el cierre y hay cinco plumas para elegir), en segundo lugar por razones estéticas (piel de vaca y ante de cabra muy atractivas y pulcramente cosidas), en tercer lugar por el bien de la integridad de sus instrumentos de escritura; porque el suave ante de cabra es delicado incluso con las superficies más sensibles, y por último, pero no por ello menos importante, como expresión de profundo respeto y sentido de la responsabilidad por la palabra escrita.