El buen tiempo atrae a los niños al exterior, y no hay nada que les apetezca más que moverse a sus anchas. La ropa confeccionada con tejidos ligeros y materiales naturales transpirables ayuda a evitar el sobrecalentamiento. Los cortes que ofrecen la máxima libertad de movimiento son ahora lo más importante. Estos pantalones ligeros de puro lino con perneras largas protegen la piel sensible de los niños hasta los tobillos de la luz directa del sol (y a los pequeños exploradores que se adentran en la jungla urbana o en la maleza rural de las picaduras de mosquitos intrusos o de los inoportunos arañazos de espinas y ramas). El corte holgado del pantalón se completa con una cómoda cintura elástica, mientras que un cordón adicional de algodón garantiza un ajuste individual perfecto. Los dos bolsillos del pantalón, integrados en las costuras laterales, ofrecen espacio para los objetos esenciales (o incluso un pañuelo) que deban llevarse fuera, y también pueden albergar muchos objetos encontrados que pueden transportarse alegremente a casa.

Bensheim, más conocida por sus edificios históricos, su buen vino y su ubicación protegida en las laderas del Odenwald, es la cuna de la marca Pure Pure. Y quizás sea la proximidad y el contacto diario con la naturaleza lo que ha inspirado significativamente la filosofía Pure Pure. En cualquier caso, el nombre lo dice todo: los productos deben transmitir pura alegría cuando se llevan puestos y los materiales con los que se fabrican son puristas en el sentido de naturalmente puros. Los diseños para niños también (e incluso más) ofrecen una comodidad de uso que se caracteriza por una ligereza natural. La empresa también se centra en la responsabilidad corporativa más allá de su propia producción: Pure Pure es miembro de la asociación interprofesional Bundesverband Nachhaltige Wirtschaft e.V., una asociación empresarial que promueve la protección del clima, la eficiencia de los recursos y la diversidad en la economía.

La ropa de verano de lino es ideal para la piel sensible de los niños: Se trata de una fibra natural muy duradera y resistente a los desgarros, por lo que también resulta muy práctica para los pequeños marimachos: una prenda tan favorita quiere llevarse todos los días, sobre todo porque el lino se vuelve aún más suave con cada lavado sin perder su durabilidad. Gracias a su capacidad para absorber mucha humedad y devolverla rápidamente al medio ambiente, el lino también tiene un agradable efecto refrescante natural sobre la piel. El efecto casi antiestático del lino es especialmente interesante para los niños alérgicos: gracias a su superficie lisa, la fibra es menos susceptible a la suciedad y también tiene propiedades repelentes del polvo y el polen, muy útiles para los alérgicos jóvenes y mayores.