La rana de los pantanos es una de nuestras especies autóctonas de ranas más pequeñas y suele reconocerse por la coloración de su piel, que va del marrón claro al marrón oscuro. Sólo durante la época de desove, en primavera, los machos desarrollan un color azul intenso y atraen así la atención de las hembras en su territorio. Las ranas de los pantanos prefieren colonizar hábitats con altos niveles de agua subterránea, como páramos, bosques pantanosos, praderas húmedas y pastizales pantanosos o las llanuras aluviales de coníferas de los grandes ríos. Su área de distribución se extiende desde Europa central occidental hasta Siberia, pasando por Europa oriental. En Alemania, estos animales, que pertenecen a la familia de las ranas, sólo se encuentran en mayor número en el norte y el este. En otras partes del país, la rana de los pantanos está en grave peligro de extinción, por lo que figura como "estrictamente protegida" en la Ley Federal de Conservación de la Naturaleza.

Nuestro ejemplar de madera de tilo, excepcionalmente realista, apenas necesita protección. Procede de aldeas de Manchuria, donde el arte de la talla en madera tiene una larga tradición. Los campesinos de la región utilizan este y otros trabajos en madera para pasar los largos meses de invierno y obtener unos ingresos adicionales. Los colores al agua utilizados para pintar la madera también se aplican a mano.

Algunas fases de fabricación se realizan a mano. Por lo tanto, pueden producirse ligeras desviaciones dimensionales y de color.