Bolsillo vacío, cuenco lleno: así se puede resumir brevemente la función de este cuenco de almacenaje (en francés vider: vacío, poche: bolsillo, normalmente de ropa), que también se conoce como Gentleman’ s Tray (presumiblemente porque el caballero de antaño no tenía bolso para sus pequeños acompañantes cotidianos). Como su nombre indica, el cuenco guarda preferentemente el contenido de un bolsillo de pantalón, abrigo o chaqueta -moneditas, llaves, teléfono- y mantiene todo al alcance de la mano en el pasillo o la entrada, por ejemplo. Pero, por supuesto, también puede utilizarse para todos los demás objetos pequeños que necesitan un lugar designado cuando no se utilizan, por ejemplo, sobre el escritorio o la mesa del comedor, en la cocina o en el cuarto de baño. Con su formato rectangular, este Vide-poche es adecuado para bolígrafos, utensilios de cosmética y otros artículos de formato alargado.

Tradicionalmente, estos vaciadores de bolsillo se fabricaban en porcelana. Nuestro Vide-poche fabrica Sonnenleder a partir de piel de vacuno flexible curtida al vegetal: por mucho que vacíe los bolsillos, la piel garantiza que los pequeños objetos se depositen sin el estruendo de la porcelana (una ventaja definitiva a altas horas de la noche si no quiere que nadie se sobresalte mientras duerme). La robusta piel, disponible en el típico color rojizo del cuero curtido en fosa o teñida de negro en el barril, es de doble capa y está cosida con bordes pulcramente doblados. Unos remaches forrados en cuero de color a juego sujetan la Vide-poche en forma de concha. Como es típico del material, la piel también adquiere una pátina individual con el paso del tiempo, que se aprecia especialmente en la piel de color natural.

Sonnenleder en Bodman-Ludwigshafen, a orillas del lago de Constanza, es sinónimo de diseño funcional y puro. La empresa, que trabaja meticulosamente, sigue utilizando el método tradicional de producción de cuero: el curtido vegetal a la fosa. Para ello sólo se utilizan pieles de ganado del sur de Alemania. Los curtientes utilizados contienen principalmente decocciones de cortezas, raíces y frutos. En doce fosas con concentraciones ligeramente crecientes de caldo curtidor, convierten las fibras proteínicas de las pieles de vacuno en fibras de cuero durante un periodo de seis a doce semanas.
Tras el curtido, las pieles se secan al aire y se engrasan en un barril de engrase según una receta bien guardada. Sin teñir, el cuero acabado tiene un color característico, ligeramente marrón claro-rojizo, que también dio al cuero el nombre de "curtido al rojo" y que varía de un lote a otro. El uso, el sol y la lluvia cambian el tono del color, y con el tiempo se forma una protección natural, la pátina, que da al cuero un aspecto inconfundible. Incluso el cuero teñido en tambor adquiere una pátina brillante con el uso.