Papelería de Japón y Corea del Sur. Representativo en la vida cotidiana

El alto nivel de los artículos de papelería japoneses -del que nuestra gama se ha beneficiado durante muchos años- también tiene que ver con el hecho de que la escritura japonesa dificultaba la mecanización mediante máquinas de escribir. Aunque los primeros modelos de máquinas de escribir estaban disponibles a principios del siglo pasado, su uso resultaba extremadamente engorroso si se quería utilizar no sólo el silabario japonés, sino también los caracteres chinos ("kanji") habituales en Japón. De hecho, hasta la introducción del ordenador de oficina, era costumbre escribir las cartas comerciales a mano, utilizando materiales de escritura de alta calidad por razones de prestigio, una afición que ha persistido en Japón hasta nuestros días, incluso cuando se trata de notas cotidianas y no de correspondencia de prestigio. Y en otros lugares de Asia Oriental también puede reconocerse la afinidad por la papelería selecta. A menudo se caracterizan por un papel no estucado, fino y liso, con trazos discretos. Esto se debe al uso todavía muy extendido de bolígrafos de mina fina, que han demostrado su eficacia a la hora de reconocer caracteres complejos. Para nuestra gama, hemos reunido algunos de estos cuadernos y libretas de alta calidad, así como calendarios de Japón y Corea del Sur.

Cuando se abren, estos calendarios cosidos a mano revelan lo que anuncia su impresión: un resumen mensual a doble cara de cinco líneas de alto y ocho columnas de ancho, en el que se pueden anotar citas o tareas para cada día de la semana del calendario introducido en la primera columna, por ejemplo.